kalixsvenska.blogg.se

Cesur är ett rytmiskt avbrott vid vissa ordslut i en versrad:

När Hafiz var gammal och grånad    blev han plötsligen ytterst poetisk

och upphörde därvid att vara dervisch    och slutade vara asketisk

och författade dikter om kärlek och sex   och förledde de gravaste perser

att glömma hans ungdoms och mannaårs gnat   för hans ålderdoms sinnliga verser.

 

Chiasm är en rhetorisk figur som har fått sitt namn efter den grekiska bokstaven

Χ χ Chi

Den innebär att satsdelar eller rim i närbelägna satser eler versrader står uppställda korsvis:

 Herrn äter gott, och gott äter frun.

 

Chiastisk rimställning har formen har formen a b b a:

Du skall aldrig röra dig fortare, herr direktör

än att barnet inom kan hinna med, annars griper dig stressen.

Barnet inom dig har kortare ben och högre intressen;

det vill tulta ifatt dig och lära dig leva innan du dör.

 

Choriamb versfot av formen jän ta å ja. 

                                               —U  U — Teoretiskt  är den då en alldeles omöjlig versfot men i praktiken känns dess rytm inte så tolkig, allra minst för svenskar som är vana vid hambotakt. Vårt språk är som gjort för choriamber:

Nu ska vi se; våren är här, dagen är varm,

ängen är grön, livet är kort.

Skynda dig på, häggen slår ut, trasten blir trött,

passa din chans, ställ dig och njut.

År efter år gör du din plikt, sköter din tjänst,

tjänar ditt bröd, sparkar din boll,

spelar din bridge, höjer din lön, åker din bil,

nöter ditt spår: nu ska vi se:

Ängen är grön, solen är varm, sno dig och njut.

Livet är kort, våren är här.

Choriamber bygger upp denna ukrainska julsång som blivit en populär Christmas Carol vilket visar choriambens musikaliska kvalitet.

                                              

Elegi, sorgesång, melankoliskt kväde.

 

Enjambement versbindning eller överklivning, innebär att en sats fortsätter från en versrad till en annan:

Kon som betar ängens klöver

kliver oförmodat över

bondens gärdsgård och staket.

 

Eller:

Måsarna äter maskens

kött och finner det smaskens.

 

Epigram kort dikt med koncentrerat innehåll och tillspetsad poäng. Det grekiska ordet betyder egentligen inskrift och många antika epigram är gravdikter, säkert fiktiva i de flesta fall.

I ett epigram

bör den sak

som skall hållas fram

stå längst bak.