Romantisk ungdomsrevolution mot förnuftiga perukstockar
Kategori: Litteratur
Caspar David Friedrich målning Vandraren över dimhavet ca 1818
ce qui cause mon tourment? vad det är som plågar mig?
Papa veut que je raisonne, Pappa vill att jag ska tänka/resonera (förnuftigt)
comme une grande personne; som en vuxen person;
Moi, je dis que les bonbons Jag, jag säger att godis/karameller
valent mieux que la raison. är mer värt än förnuftet.
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen
mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt
Sie kommen zu euch in der Nacht
Demonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz Brennt
Mein Herz Brennt
Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heissen Trenen
sie warten bis der Mond erwacht
und drucken sie in meine kalten Venen
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt
Songwriters
Riedel, Oliver / Lorenz, Doktor Christian / Schneider, Christoph Doom / Kruspe, Richard Z. / Landers, Paul / Lindemann, Till
Jag är rösten från kudden
Jag har med mig något till er
Jag slet det från mitt bröst
Med detta hjärta har jag makten
Att knipa ihop ögonlocken
Jag sjunger tills dagen vaknar
Ett blekt sken på himlen
Mitt hjärta brinner
De kommer till er på natten
Demoner, spöken, svarta feer
De kryper upp från källaren
Och lyfter på ditt lakan
Nu kära barn, lyssna noga
Jag är rösten från kudden
Jag sjunger tills dagen väcker
Ett blekt sken på himlen
Mitt hjärta brinner
Mitt hjärta brinner